ติดตั้งภาษาไทย
Home Up ติดตั้งภาษาไทย ติดตั้งเว็บส่วนตัว

 

ติดตั้งภาษาไทยให้  FrontPage  2000

            เมื่อติดตั้งสำเร็จ หัวข้อโปรแกรม  Microsoft  FrontPage  จะปรากฏอยู่ในรายการ  Program  ถัดจากเมนู    Start  ของวินโดวส์ 98  ลองคลิ้กเปิดโปรแกรมขึ้นมา  จะเห็นหน้าตา  Microsoft  FrontPage  ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับ  Microsoft  Outdook  มากที่สุด  คือมีแถวเมนูด้านบนสุด  แถวทูลบาร์อีกสองแถว และช่องใหญ่สองช่องซ้ายขวาถัดลงมาก่อนจะถึงแถบสถานะด้านล่างสุด  สองช่องกลางนั้น  ช่องซ้ายเป็นช่อง  Views  ซึ่งประกอบด้วยไอคอนเมนูตามแนวตั้ง  ส่วนช่องขวามือนั้นเป็นช่องของ  FrontPage  Editor  ตัวเดิมนั่นเอง  โดยขณะเริ่มต้นนี้มันเปิดหน้าใหม่ขึ้นคอยอยู่ ชื่อว่า  new_page_1.htm  


รูป 1

            การติดตั้งภาษาไทยให้กับเว็บนั้น  เราจะต้องเปิดเว็บขึ้นมาสักเว็บก่อน  กรณีที่เพิ่งติดตั้งเสร็จใหม่ๆ ก็คือต้องสร้างเว็บใหม่ขึ้นมาสักเว็บหนึ่ง โดยคลิ้กไปที่เมนู File เลือกหัวข้อ New แล้วเลือกหัวข้อ Web ตามลำดับ ไดอาล็อค New Web ที่เห็นนั้น มีวิธีการสร้างเว็บอยู่ 8 วิธี ให้เลือกวิธีแรก คือ One Page Web โดยมีชื่อเว็บที่ตั้งไว้ให้แล้วคือ c:\My Documents\My Webs\Myweb ให้คลิ้ก OK ตามนั้น (รูป 1) เว็บใหม่ตามชื่อนี้ก็จะถูกสร้างขึ้น และสร้างเว็บเพจหน้าแรกให้เสร็จสรรพด้วยชื่อ index.htm (รูป 2)  


รูป 2

            ณ ขณะนี้ เราก็พร้อมที่จะเข้าไปติดตั้งภาษาไทยให้กับเว็บใหม่ตัวนี้ วิธีการคือ คลิ้กเมนู Tools เลือกรายการ Web Settings (กรณีที่ยังไม่ได้เปิดเว็บ รายการนี้จะเลือกไม่ได้) จากนั้น เลือกแท็ป Language แล้วเลือกติดตั้งหัวข้อ Default Page Encoding ให้เป็น Thai เสร็จแล้วคลิ้ก OK (รูป 3)


รูป 3

            จากนั้น คลิ้กเมนู Tools อีกครั้ง เลือกรายการ Page Options แล้วเลือกแท็ป Default Font ในหน้านี้ ที่หัวข้อ Language (Character Set) เลือกรายการ Thai จากนั้น เลือกติดตั้งฟอนต์ที่จะให้เป็นฟอนต์อัตโนมัติในหน้าเว็บเพจใดๆ ในหัวข้อ Default Proportional Font และ Default Fixed-Width Font ได้ตามสะดวก (รูป 4)


รูป 4  

เสร็จจากการติดตั้งทั้งสองขั้นตอนนี้แล้ว การใช้งานภาษาไทยในเว็บเพจจะเป็นไปโดยอัตโนมัติ  แต่เนื่องจาก FrontPage 2000 มีความสามารถในเรื่องของระบบหลายภาษา เว็บเพจแต่ละหน้าเรายังสามารถระบุให้เก็บเป็นภาษาต่างๆกันได้ ดังนั้น บางครั้ง  หากเราต้องการความมั่นใจในเรื่องของภาษาในแต่ละหน้า ก็สามารถคลิ้กขวา ณ ที่ว่างๆในหน้าเว็บเพจนั้น แล้วเลือกรายการ Page Properties จากไดอาล็อคที่ปรากฏขึ้นนั้น เลือกไปที่แท็ป Language ในส่วนของหัวข้อ Page Language ให้เลือก Thai และในส่วนของ HTML Encoding หัวข้อย่อย Save the document as: ให้เลือก Thai เช่นกัน (รูป 5)


รูป 5

เท่านี้ รับรองพี่ไทยทำงานภาษาไทยได้อย่างถูกต้องแน่นอน ที่สำคัญก็คือ Themes 60 กว่าชุดที่มีมาให้นั้น เรียกใช้ฟอนต์ตามที่เราติดตั้งภาษาไว้ให้โดยอัตโนมัติ เราจึงไม่ต้องพะวงกับการแก้ไขฟอนต์ของ Themes แต่อย่างใด พูดง่ายๆว่า ใช้งานความสามารถแทบทุกประการของ FrontPage 2000 กับการทำงานภาษาไทยได้อย่างเต็มที่ โดยไม่ต้องดัดแปลงโปรแกรมหรืออาศัยการติดตั้งพิเศษใดๆเลย เว้นแต่ความสามารถพิเศษเฉพาะตัวของภาษาเท่านั้น ที่จำเป็นต้องเข้าไปแก้ไขในโปรแกรมจึงจะสนับสนุนการใช้งานภาษาได้ร้อยเปอร์เซนต์ ตัวอย่างความสามารถพิเศษนั้น ก็คือ การตัดคำสะกดให้เหมือนกับที่โปรแกรม Word ทำได้นั่นเอง แต่ข่าวร้ายเท่าที่ทราบก็คือ ไมโครซอฟท์ประเทศไทยจะทำการพัฒนา ออฟฟิศ 2000 ให้เป็นภาษาไทยเฉพาะกับชุด Professional เท่านั้น ส่วนชุด Premium ที่มีโปรแกรมเพิ่มขึ้นสองตัว คือ FrontPage 2000 และ Photodraw 2000 นั้น ไม่ได้อยู่ในแผนพัฒนาให้เป็นไทยแต่อย่างใด

แต่ลำพังความสามารถเท่าที่ FrontPage 2000 สนับสนุนฟอนต์เจ้าของภาษาระบบปฏิบัติการ ก็สร้างความอิ่มเอมใจในการใช้งานภาษาไทยกับทูลสร้างเว็บยอดเยี่ยมตัวนี้อย่างเต็มที่แล้วละครับ